Sarikata oleh: ZORRO BUKIT
Ibu, Bapa, apa yang sedang berlaku?
Hanya Possum, hitam sebagai jelaga.
Ibu, Bapa, di mana hendak menginjak?
Jauh dari Possum dan kepalanya.
Inilah beg, sekarang apa yang ada di dalam?
Adakah dia mencari atau adakah dia menyembunyikan?
Bolehkah anda mengintipnya, jauh di dalamnya?
Possum kecil, hitam sebagai dosa.
- Adakah anda mendengarnya? - Saya tahu di mana yang berlaku.
Di mana?
- Dia tidak tahu. - Baiklah.
- Di mana, kemudian? - Fallmarsh Woods.
Liar. Mereka tidak mengatakan siapa itu.
- Selain itu, barak tentera lama. - Di mana?
Fallmarsh Woods, kata polis.
Liar.
Nah, paman saya memberitahu saya, dan polis jirannya.
Bollocks dia.
Dia tahu semua tentang awak.
Whoa, whoa, whoa. Berhenti! Kenapa awak hittin 'me? Berhenti.
- Berhenti, anda berdua. Berhenti. - Fallmarsh, perhentian seterusnya.
Apa yang anda lukis?
Maurice?
Beg dibuka, semakin luas.
Apakah di dalam, lelaki atau labah-labah?
Budak kecil, jangan kalah dengan cara anda.
Possum mahu datang dan bermain.
Masuk?
No.
Fikiran sendiri?
Kaki yang mengagumkan.
- Apa sebenarnya? - Ia adalah boneka.
Anda menunjukkan bahawa kepada kanak-kanak?
Saya memusnahkannya.
Malah kepala?
Saya mendengar tentang prestasi anda.
Seorang rakan sekerja pengajar lama menulis kepada saya.
Skandal, oleh semua akaun.
Mereka akan membawa saya kembali, sekali yang hilang.
Sekarang anda tidak akan mendapat sesuatu dari balang.
Bolehkah saya mengadakan demonstrasi?
Saya mahu melihat bagaimana kaki berfungsi.
Sebelum anda membunuhnya.
Tidak boleh membunuhnya, itu adalah boneka.
Membakarnya, adakah anda?
Tempat ini menjijikkan, Maurice.
Raja istana.
Ingatlah, demonstrasi.
Lihatlah Possum, di sana dia berbohong.
Kanak-kanak, memenuhi mata yang tidak bermaya.
Lihat kaki dan lidahnya yang jahat.
Apabila dia membazir, nonton dia berlari.
Philip!
Masuk.
Saya mahu meminjam alat tersebut.
Sila?
- Lapar? - No.
Rubah panggang.
Lucu.
Dismantling itu, adakah anda?
- Dalam masa saya sendiri, ya. - Kasihan.
Puppetry adalah satu perkara anda pandai.
Menginap, adakah anda?
Untuk seketika. Rumah saya.
Ingat ini?
Baik dibuat.
Bapa saya mengajar saya, anda tahu.
- Berjalan dalam keluarga. - Anda bukan bapa saya, Maurice.
Bawa balik mereka.
Polis sedang menyiasat kehilangan budak laki-laki berumur 14 tahun
berhampiran Fullmarsh, di Norfolk.
Pegawai sedang mencari hutan tempatan dan tanah sisa
dalam usaha mencari remaja,
yang terakhir dilihat dalam perjalanan pulang ke rumah dari Sekolah Menengah Marshwood
di kawasan Penuh...
Adakah anda, sesat?
Datang.
Bolehkah saya bertanya apa yang anda lakukan?
Tidak ada.
Mengapa anda menunggu di sana?
Digunakan untuk menjadi sekolah saya.
Bergerak, adakah anda?
Ya, tuan. Maaf tuan.
Philip!
Tunggu sebentar, anak kecil saya, untuk apa yang sedang bermain mati.
Possum, dengan belon hitamnya, akan memakan awak di atas katil.
Bangun, adakah ia?
Ingin keluar.
Sesuatu dari balang?
Apa yang ada di dalamnya?
Sama seperti biasa.
Tidak, kemudian.
Semua dewasa sekarang.
Beritahu saya lagi tentang rubah.
Mengapa?
Kenapa tidak?
No.
Beritahu saya.
Kami berada di rawa,
saya dan budak lelaki lain.
Saya akan membina sebuah den di sana.
Di luar jambatan di sana.
Saya mahu tunjukkan 'em.
Apabila kami sampai di sana, kami mendapati rubah.
Pemikiran itu telah menelan sesuatu, kerana ia adalah pantin '.
Tubuh seluruhnya adalah shakin ' seperti itu adalah dyin'.
Mereka mula menendangnya.
Semua 'em. Yeah.
Menendangnya seperti bola...
Kemudian terperangkap di dalamnya, sehingga ia mati.
Kemudian apa?
Ingin saya mengambilnya.
Membawa saya.
Mereka meraih kepalaku,
menolak wajah saya di dalam di mana ia busuk.
Saya mula menangis.
Mereka ketawa.
Bersandar dan biarkan saya.
Dan kemudian selepas beberapa saat...
rubah...
membuka mata dan menatap saya.
Berdiri dan berjalan pergi.
Ada.
Pelukis licik.
Putar dengan ya.
Anda, saya percaya.
Seperti rumah ini, Maurice.
Mereka merobohkan barak lama.
Mengenai masa berdarah.
Hitam sebagai dosa, itu.
Masuk?
Maurice?
"Possum. Bagaimana dia datang ke dunia 1978."
"oleh Philip Connell."
"Selepas api. Possum."
"Adakah dia yang menyinari matahari sangat di atas bandar kita?"
"Possum Adakah pandangannya tidak kelihatan seperti wajah kematian?"
"Lihatlah bagaimana dia datang ke dunia."
"Ibu, Bapa, apa yang sedang berlaku? Hanya Possum, hitam sebagai jelaga."
"Ibu, Bapa, di mana untuk menginjak?"
"Jauh dari Possum dan kepalanya."
"Tunggu sebentar, anak kecil saya, untuk apa yang sedang bermain mati."
"Possum, dengan belon hitamnya,
akan memakan awak di atas katil."
"Lihatlah Possum, di sana dia berbohong."
"Kanak-kanak, memenuhi mata yang tidak bermaya."
"Lihat kaki dan lidah jahatnya. Apabila dia mengetuk, nonton dia lari."
"Inilah beg, sekarang apa yang ada di dalam?"
"Adakah dia mencari, atau adakah dia menyembunyikannya?"
"Bolehkah anda mengintip dia, jauh di dalam?"
"Little Possum, hitam sebagai dosa."
"Beg terbuka, semakin luas."
"Apa yang ada di dalamnya,
manusia atau labah-labah?"
"Anak kecil, jangan kalah dengan cara anda."
"Possum mahu datang dan bermain."
- Di manakah anda mendapatkannya? - Tolak. Dari sana.
Liar.
Tidak tahu anda boleh menggambar juga.
Persendirian.
Adakah ia sudah mati?
Pikiran perniagaan anda sendiri.
Mungkin ia masih playin '.
- Anda tidak akan melihat saya lagi, Maurice. - Bukankah saya?
Keretapi turun ke bawah.
Rumah untuk cuti, anda.
Tetapi saya akan menonton di mana anda treadin ', anak lelaki.
- Orang bercakap '. - Bercakap tentang apa?
Bukankah awak membaca kertas?
Mengapa kamu tidak membakar, Maurice, eh?
Hmm?
Kenapa tidak anda?
Maurice?
Happy lembah, dicat hitam, semua kanak-kanak dalam karung.
Gelombang selamat tinggal kepada matahari dan bulan.
Halo kepada balon hitam.
Berlaku sebelum ini, saya teringat.
Waktu anda. Selepas kebakaran.
Sekolah anda, bukan?
Saya mengajar anda di sana sekali, ingat?
- Saya masih ingat. - Perniagaan dengan rubah...
Seorang rakan sekerja bertanya kepada saya dalam untuk mengajar mereka semua pelajaran.
Ingat wajah mereka.
Kami menunjukkan 'em, bukan?
Petrified, mereka.
Dihantar dalam beg, bukan?
Memakai topeng supaya mereka tidak dapat melihatnya.
Di sana, ada, budak.
Saya tidak tahu.
Saya minta maaf. Di sini.
Saya tidak tahu.
Maurice?
Polis sedang meluaskan pencarian mereka
untuk remaja yang hilang Michael Browning
yang hilang dalam perjalanan pulang dari sekolah pada petang Selasa.
Pegawai sedang menyiasat laporan seorang lelaki yang bertindak mencurigakan
berhampiran hutan dan tanah kosong, dekat dengan barak bekas tentera
di kawasan Fullmarsh.
Suspek, yang memakai jas hujan beige,
dilihat beberapa kali dengan budak lelaki yang sepadan dengan keterangan Michael.
Polis adalah amaran orang ramai bukan untuk mendekati lelaki itu,
dan menggesa sesiapa yang mempunyai maklumat untuk menghubungi polis mengenai nombor ini...
Apa yang anda lihat?
Saya mahu bercakap dengan anda.
Datang.
Seseorang datang 'untuk anda.
Siapa?
Undang-undang, saya anggap.
- Apa yang mereka mahu? - Tiada perniagaan saya.
Kata anda keluar.
Adakah anda mendapati dia?
- Siapa? - Siapa yang anda cari.
- Tidak. - Dia akan muncul. Mereka sentiasa lakukan.
Kami membakarnya.
Anda dan saya, kami membakarnya, boneka itu.
Anda kelihatan keliru, budak.
Anda tidak kelihatan dengan baik.
Wajah anda.
Mungkin anda paling baik untuk sementara waktu.
Saya akan pergi.
Di mana anda pergi?
Perniagaan saya.
Anda akan mempunyai tempat ini untuk diri sendiri.
Jangan bawa masalah ke rumah.
Anak-anak berdarah.
Tunggu di sana, sila.
Bolehkah saya melihatnya, sila, terlepas? Adakah saya... Adakah saya akan melihatnya, Encik Grant?
Dia adalah guru bentuk saya.
Dia tahu semua tentangnya. Dia tahu apa yang berlaku.
Kata dia datang dengan saya.
- Datang ke mana? - Balai polis, terlepas.
Tunggu di sana, sila.
OK, adakah anda memanggilnya? Dan saya akan simpan dia di sini.
Bungkusan dibuka, keluar ia muncul,
lelaki Possum berkaki panjang hitam.
Kanak-kanak, lari! Dia akan makan dan menyusahkan kanak-kanak tanpa seorang ibu.
Maurice!
Tidak, tidak, tidak!
Tidak!
- Datanglah untuk melihat Mummy dan Daddy? - Tidak tidak tidak.
- Tidak. - Anak lelaki kotor.
- No. Tidak. - Bermain dengan orang yang mati.
No.
- Tidak, tidak, tidak. - Budak miskin.
Budak anak yatim piatu.
- Mumia dan Daddy semua dibakar? - No.
Di sana, ada. Paman di sini, budak lelaki. Paman Maurice dengan jari-jarinya.
No.
Tidak!
Tidak... Tidak, tidak, tidak.
- Adakah anda suka jari saya, budak lelaki? - No.
Adakah anda terlepas?
Sila... Tolong, Pak Cik Maurice, jangan. Sila, jangan.
Adakah anda mahu jari saya, anda lelaki kotor, kotor?
Tidak!
Buka, kemudian!
Buka, saya katakan!
budak lelaki yang licik.
Tinggalkan rumah, ya?
Tinggalkan bapa saudara miskin kamu yang jahat?
- Tidak, sila. - Miskin Philip.
Miskin, patah Philip.
Semua dewasa.
Tidak! Tidak.
- Rumah untuk hidin '. - No.
- Balikkan. - Tidak, Maurice. Tidak.
- Seluar turun. - Tidak tidak!
Anda tahu ia adalah saya, bukan awak, budak lelaki? Keluar oleh berek.
Anda tahu ia adalah saya... Tidakkah ya?
- Ya. - Di sinilah saya bekerja.
Bekerja di mana-mana, saya ada.
Tetapi anda tidak berkata apa-apa. Budak bodoh.
Sekarang mereka huntin 'kamu.
Sekarang anda akan mendapat apa yang comin '.
- Enam daripada yang terbaik, maka. - Tidak!
Jika anda menangis, saya akan mula lagi.
Satu!
Dua!
Tiga!
Empat!
Lima!
Enam!
Oh, lelaki sekarang, ya?
Seorang lelaki sekarang, ya, budak lelaki?
Anda tidak boleh melawan saya.
Bolehkah anda merasakan bahawa, budak lelaki?
Subtitle oleh explosiveskull